{"id":336,"date":"2014-07-17T17:17:07","date_gmt":"2014-07-17T16:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/diligens.es\/?p=336"},"modified":"2014-07-17T17:17:07","modified_gmt":"2014-07-17T16:17:07","slug":"stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diligens.es\/en\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/","title":{"rendered":"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El Sr. Stanislav Gross adquiri\u00f3 tabaco en Alemania, de una organizaci\u00f3n cuya actividad consiste en el contrabando de cigarrillos que han sido puestos a consumo en un Estado miembro diferente de Alemania, con la finalidad de revenderlo en Alemania sin pagar el impuesto especial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El Sr. Gross fue condenado por la Autoridades Alemanas, pero interpuso recurso de casaci\u00f3n y, el tribunal de recepci\u00f3n realiz\u00f3 la siguiente <b>cuesti\u00f3n prejudicial al TJCE<\/b>.\u00a0 Si en virtud del art\u00edculo 9.1 de la Directiva 92\/12 <b>debe interpretarse que es deudora del impuesto especial<\/b> <b>toda persona que posea, con fines comerciales, en un Estado miembro productos sujetos a impuestos especiales que hayan sido despachados a consumo en otro Estado miembro, o si debe interpretarse que s\u00f3lo adeude el impuesto la persona que posea los productos por primera vez en el Estado miembro de destino.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El tribunal declar\u00f3 que el art\u00edculo 9 de la Directiva 92\/12 debe interpretarse en relaci\u00f3n con el art\u00edculo 7 de esa misma Directiva, por lo que <b>ser\u00e1 deudor del impuesto especial todo tenedor de los productos en cuesti\u00f3n, aun cuando esa persona no hubiera sido la primera poseedora de tales productos en el Estado miembro de destino.<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>STJUE de 3 de julio (asunto C-165\/13)<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/diligens.inconectawebs.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/STJUE-C-165_13.pdf\">STJUE C 165_13<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Sr. Stanislav Gross adquiri\u00f3 tabaco en Alemania, de una organizaci\u00f3n cuya actividad consiste en el contrabando de cigarrillos que han sido puestos a consumo en un Estado miembro diferente de Alemania, con la finalidad de revenderlo en Alemania sin pagar el impuesto especial. El Sr. Gross fue condenado por la Autoridades Alemanas, pero interpuso [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4863,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-tributarias"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales - Diligens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/diligens.es\/en\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales - Diligens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Sr. Stanislav Gross adquiri\u00f3 tabaco en Alemania, de una organizaci\u00f3n cuya actividad consiste en el contrabando de cigarrillos que han sido puestos a consumo en un Estado miembro diferente de Alemania, con la finalidad de revenderlo en Alemania sin pagar el impuesto especial. El Sr. Gross fue condenado por la Autoridades Alemanas, pero interpuso [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/diligens.es\/en\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Diligens\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-17T16:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"diligens\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"diligens\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/\"},\"author\":{\"name\":\"diligens\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/person\/f6c483592c38191661743d55669da89d\"},\"headline\":\"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales\",\"datePublished\":\"2014-07-17T16:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-17T16:17:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/\"},\"wordCount\":235,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png\",\"articleSection\":[\"NOTICIAS TRIBUTARIAS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/\",\"url\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/\",\"name\":\"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales - Diligens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png\",\"datePublished\":\"2014-07-17T16:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-17T16:17:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png\",\"width\":500,\"height\":334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/diligens.es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/diligens.es\/\",\"name\":\"Diligens\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/diligens.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#organization\",\"name\":\"Diligens\",\"url\":\"https:\/\/diligens.es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logodiligen.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logodiligen.png\",\"width\":1200,\"height\":430,\"caption\":\"Diligens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/person\/f6c483592c38191661743d55669da89d\",\"name\":\"diligens\",\"sameAs\":[\"http:\/\/diligens.es\"],\"url\":\"https:\/\/diligens.es\/en\/author\/diligens\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales - Diligens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/diligens.es\/en\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales - Diligens","og_description":"El Sr. Stanislav Gross adquiri\u00f3 tabaco en Alemania, de una organizaci\u00f3n cuya actividad consiste en el contrabando de cigarrillos que han sido puestos a consumo en un Estado miembro diferente de Alemania, con la finalidad de revenderlo en Alemania sin pagar el impuesto especial. El Sr. Gross fue condenado por la Autoridades Alemanas, pero interpuso [&hellip;]","og_url":"https:\/\/diligens.es\/en\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/","og_site_name":"Diligens","article_published_time":"2014-07-17T16:17:07+00:00","og_image":[{"width":500,"height":334,"url":"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png","type":"image\/png"}],"author":"diligens","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"diligens","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/"},"author":{"name":"diligens","@id":"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/person\/f6c483592c38191661743d55669da89d"},"headline":"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales","datePublished":"2014-07-17T16:17:07+00:00","dateModified":"2014-07-17T16:17:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/"},"wordCount":235,"publisher":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png","articleSection":["NOTICIAS TRIBUTARIAS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/","url":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/","name":"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales - Diligens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png","datePublished":"2014-07-17T16:17:07+00:00","dateModified":"2014-07-17T16:17:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#primaryimage","url":"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png","contentUrl":"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/diliblog.png","width":500,"height":334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/diligens.es\/stjue-sobre-el-obligado-al-pago-del-impuesto-especial-sobre-las-labores-del-tabaco-cuando-el-tabaco-haya-sido-trasladado-a-otro-estado-miembro-con-fines-comerciales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/diligens.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STJUE sobre el obligado al pago del impuesto especial sobre las labores del tabaco cuando el tabaco haya sido trasladado a otro Estado miembro con fines comerciales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/diligens.es\/#website","url":"https:\/\/diligens.es\/","name":"Diligens","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/diligens.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/diligens.es\/#organization","name":"Diligens","url":"https:\/\/diligens.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logodiligen.png","contentUrl":"https:\/\/diligens.es\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/logodiligen.png","width":1200,"height":430,"caption":"Diligens"},"image":{"@id":"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/diligens.es\/#\/schema\/person\/f6c483592c38191661743d55669da89d","name":"diligens","sameAs":["http:\/\/diligens.es"],"url":"https:\/\/diligens.es\/en\/author\/diligens\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diligens.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}